- virbinti
- vìrbinti (-yti), -ina, -ino DūnŽ, K.Būg, vir̃binti
1. tr., intr. Š, DŽ, NdŽ, DrskŽ judinti, krutinti, mosuoti: Vėjai žolių stiebus vìrbina Krkl. | Dar kojom vìrbina musia Db. ^ Jis tais pirštais moka visaip išdaryt – ir kirbint, ir vìrbint Žvr. Čirbina virbina Jurgis Daratą (raktas ir spyna) LTR. ║ intr. Pns griežti muzikos instrumentu stygas smičiumi braukant ar spaudant pirštais dūdelės kiaurymes: Maži piemenėliai virbin an ragelių LMD(Trak). Mano pirštai toki stori – aš negaliu tankiai vìrbyt. – Vìrbyk vìrbyk, gal ir išeis kas, muzikante Smn. ║ tr. užstojant versti nelygiai šviesti: Nevìrbink man čia šviesos, ba baisiai akis gadina Rk. ║ vizginti, krutinti: Šuva uodegą vìrbina Vlkv. Nebijok šunes – nedarys nieko: matai, kad tik uodegą vìrbina, o lot neloja Dkš. Ir avys, sukišusios galvas, trepsi, uodegom virbina – ginasi nuo įkyrių musių V.Bub.
2. tr. kutenti gerklę, versti kosėti: Sušilau, dabar vìrbina kosėt Tj.
3. tr. DŽ, NdŽ sukiojant daryti kiaurymę, skverbiant gilyn, ardyti paviršių: Piemuo, atsisėdęs pakriaušėj, ir vìrbina smėlį su botkočiu Kp. Samanos virbina šaknelėmis uolų paviršių ir susmulkina jį smėlin Vr. Kulipkos vìrbina gurbą Pl. ║ kapoti (ppr. snapu): Atradęs sausą smalingą pušies šaką, mikliai snapu ją virbina genys sp.
4. tr. DŽ, NdŽ drožiant smailinti: Sėdėdamas ant pamato vaikas vìrbino peiliuku šakelę Slv. ║ dildant aštrinti, galąsti: [Kalvis Mejeris] rantijo akėtvirbalius, lenkė pasagą, smailino noragą, virbino dilde kirvio ašmenis J.Balt.
5. tr. impers. daigstant, smelkiant versti virpėti: Man tep sopa ranką: ir bado, ir vìrbina Vrn. Man šoną vìrbina NdŽ.
6. intr. prk. greitai rašyti: Jau Juozukas tiktų teisme už raštinyką – tep greit vìrbina Gs.
7. tr. DūnŽ, Vvr, Ar, Šl, Prn, Grš versti, primygtinai reikalauti: Kirbin vìrbin Jurgis pačią, ka pasiūtų terbą plačią (d.) Slnt.
◊ pakìnklius vìrbinti bijoti, baimintis: Vìrbina pakìnklius, tylia kaip susmirdę – o jei grįš stribokai? Rdn.úodegą vìrbinti pataikauti (ppr. iš baimės): Seniau úodegas vìrbino [valdininkai] priš Maskuvą, daba ničnėkaičio nebijo, vaga be sarmatos Krš.\ virbinti; išvirbinti; nuvirbinti; pavirbinti; pravirbinti; privirbinti; suvirbinti; užvirbinti
Dictionary of the Lithuanian Language.